Dom nad Ruczajem, czyli pływający Dom na Rawie w Katowicach Justyna PrzybytekLuksusowa inwestycja w centrum miasta – Dom nad Ruczajem, tak swoją instalację artystyczną, zrealizowaną w ramach festiwalu Katowice Street Art AIR reklamuje architekt Jakub Szczęsny. Wszystko to oczywiście z przekorą i drwiną, która ma naśladować styl reklam deweloperskich. Tu tymczasem chodzi o pływający dom nad katowicką Rawą, rzeką zapomnianą, schowaną pod rynkiem, która częściej niż za rzekę uchodzi za ściek. Instalacja „Dom nad Ruczajem” powstała w ramach festiwalu Katowice Street Art AiR. To pływający po katowickiej Rawie - na odcinku między Szkolną a Bankową - dom, wykonany z blachy, zamontowany na drewnianym pomoście, który podtrzymują plastikowe tanki o dużej wyporności. Autorem instalacji jest architekt Jakub Szczęsny, który – jak sam przyznaje – chciał przypomnieć katowiczanom, że rzeka Rawa to potencjał, który można wspaniale wykorzystać. AKTUALIZACJA NAD RUCZAJEM W KATOWICACH ZNIKNĄŁ. GDZIE JEST? KTO GO UKRADŁ?- Ta zapomniana przestrzeń może stać się naprawdę atrakcyjnym miejscem, wystarczy zmienić punkt widzenia – przekonuje. Pływający dom przykuwa uwagę, a Rawa widziana z leżaków ustawionych na pomoście – zyskuje. - Za każdym razem, gdy przyjeżdżam do Katowic, zastanawiam się, czemu jest sztuczna rawa zrobiona na rynku, a prawdziwa rzeka Rawa, z którą ja jako mieszkaniec Warszawy kojarzę Katowice - z powodu festiwalu Rawa Blues - jest zapomnianym odpadem miejskim, przestrzenią wyłącznie do odprowadzania kanalizacji deszczowej – zastanawia się Jakim cudem doszło do takiej perwersji, w której udajemy Rawę, jednocześnie prawdziwa rzeka przepływa pod rynkiem i jest zapomniana. Patrzymy na nią z góry, traktując ją jako ściek. To dziwne – kontynuuje.„Dom nad Ruczajem” to instalacja tymczasowa, zostanie na Rawie przez rok. Jej nazwa w prześmiewczy sposób nawiązuje do reklam deweloperskich. - Ten luksusowy apartamentowiec wykorzystuje w pełni potencjał przyrodniczy i krajobrazowy rzeki Rawy w jej najpiękniejszym odcinku - między ul. Bankową a Szkolną, wzdłuż ul. Moniuszki. Wygodny i komfortowy, zaprojektowany w najmodniejszym stylu tzw., sushi-architecture, jest wymarzonym miejscem dla każdego przedstawiciela klasy średniej i wyższej – tak instalację reklamuje jej autor. Pomysł ma szokować (bo kto wyobraża sobie dom na katowickiej Rawie), zwracać uwagę, ale przede wszystkim instalacja ma wywołać dyskusję o przyszłości Rawy w Katowicach. - Ma przyciągać mieszkańców i użytkowników okolicznych instytucji swoją formą przywodzącą na myśl modernistyczne rezydencje dla aspirującej klasy średniej oraz prawdziwą funkcją: instalacja jest bowiem krytą ławką na pływającym pomoście. Można na niej (i w jej wnętrzu) zjeść drugie śniadanie, poczytać w czasie deszczu lub poopalać się na pomoście w słoneczny dzień. W ten sposób otoczony istniejącą naturalną zielenią Dom Nad Ruczajem może wprowadzić Rawę z powrotem na mapę Katowic – przekonuje Szczęsny. Wielka woda 1997. Zobacz niezwykły dokument multimedialny, który przygotowaliśmy z okazji 20-rocznicy wydarzeń z lipca 1997 roku. Archiwalne filmy, zdjęcie i teksty. Zachęcamy, by oglądać w trybie pełnoekranowym W OBRAZ I ZOBACZ JAK PRAWIDŁOWO WYPEŁNIĆ WNIOSEK W PROGRAMIE RODZINA 500 PLUSPolecane ofertyMateriały promocyjne partnera

Mieszkanie na sprzedaż 2 pokoje o powierzchni 37,41 m² - numer Dębniki, ul. Czerwone MakiInwestycja: Nad RuczajemDeweloper: Epol HoldingNad Ruczajem Kraków, Dębniki, ul. Czerwone MakiNajbliższe inwestycjeSkotniki ParkLIBBUD PLUS Sp. z o. o. Sp. Dębniki, Krakówul. Aleksandra ZelwerowiczaOddanie: 4 kw. 2022Metraż: 75-91 m2Mieszkań: 17Pokoje: 4-5SitowieUrba Sp. z Łagiewniki-Borek Fałęcki, Krakówul. ObozowaOddanie: 1 kw. 2024Metraż: 35-131 m2Mieszkań: 113Pokoje: 2-6Zalesie Corner HouseImperial CapitalMieszkanie Dębniki, Krakówul. ZalesieOddanie: 3 kw. 2023Metraż: 41-67 m2Mieszkań: 13Pokoje: 2-3Miejsca postojowedostępne są:miejsca postojowe naziemne: garaże w bryle budynku (175 szt) 32000 zł; miejsca zewnętrze (20 szt) 25000 zł; miejsca postojowe w hali garażowejKomórki lokatorskiedostępne (42): Wielkość: 2,56 - 9,12 mkw; 2 500zł/mkw w hali grażwowej pow. od 4,51 do 9,12 mkw (26 sztuk), 3 500zł/mkw budynki 3 i 4 piętra od 1 do 4 pow. około 2,6 mkw (16 sztuk)Realizacja inwestycjirozpoczęcie budowy w 4 kw. 2021 roku, planowane oddanie do użytkowania w 1 kw. 2024 rokuUdogodnienia plac zabaw, internet, przystosowane dla niepełnosprawnych, TV kablowa, winda, rowerownia, videodomofonPrzyrodaw okolicy inwestycji znajduje się parkRodzaj własnościodrębna własność z własnością gruntuWysokość czynszuinformacja u deweloperaWarunki rezerwacjirezerwacja ustana 5 dni -> umowa deweloperska (klient gotówkowy), rezerwacja ustana 5 dni -> umowa rezerwacyjna (klient kredytowy) wpłata 5000 tys. -> umowa deweloperska (po otrzymaniu pozytywnej decyzji kredytowej z bankuZabezpieczenie środkówotwarty mieszkaniowy rachunek powierniczyLokalizacja inwestycji Nad RuczajemPrzystanek Autobusowy - 300 mW pobliżu 1 km od tej inwestycji znajdują się:1 sklep, 2 placówki edukacyjne, 3 place zabaw, 1 obiekt sportowy, 1 kawiarnia lub restauracjaLeżące w południowo-zachodniej części Krakowa Dębniki to dzielnica VIII, zajmująca obszar 4618,87 ha i zamieszkana przez 59 395 osób. Jest to teren bardzo zróżnicowany pod względem zagospodarowania. Zachodnia połowa dzielnicy to pełne malowniczych krajobrazów Lasy Tynieckie, przez które przepływa Wisła, natomiast wschodnia część Dębnik jest zdecydowanie bardziej zurbanizowana. Obok starych budowli, w tym kamienic i budynków typu dworkowego, znajdziemy tu nowe nieruchomości, takie jak osiedla mieszkaniowe, domy jednorodzinne oraz wille. Na Dębnikach kwitnie życie sportowe i kulturalne. Znajduje się tu Ośrodek Olimpijski „Kolna” i 3 centra sportowe oraz 2 muzea i centrum kultury. Na terenie dzielnicy VIII mieszczą się również 3 wydziały Uniwersytetu Jagiellońskiego. Niedaleka odległość od centrum sprawia, że na Dębnikach skutecznie działa komunikacja miejska. Odbywają się tu kursy linii autobusowych i tramwajowych. Przez dzielnicę przebiega droga krajowa nr 7, a na niewielkim fragmencie także droga krajowa nr 44, natomiast wzdłuż północnej granicy biegnie droga wojewódzka nr ofertyNowe 2-pokojowe mieszkanie na sprzedaż o powierzchni 37,4 m² znajduje się w nowo budowanej inwestycji deweloperskiej Nad Ruczajem na Dębnikach, ul. Czerwone Maki ( km od centrum Krakowa).Inwestycja jest realizowana przez Epol inwestycja składa się z 4 budynków wielorodzinnych, w których łącznie znajduje się 160 nowych sprzedaż pozostaje 79 ofert o powierzchni od 30 do 84 budynkach jest 5 kondygnacji naziemnych oraz 1 kondygnacja Nad Ruczajem jest w trakcie budowy z planowanym na 1 kw. 2024 roku terminem oddania do mieszkanie o oznaczeniu znajduje się na parterze i jest 1-poziomowe. Pomieszczenia mają 261 centymetrów wysokości. W mieszkaniu znajdują się 2 pokoje. Do mieszkania przewidziano możliwość zakupu komórki lokatorskiej, którą można zagospodarować na spiżarnię, warsztat czy w mieszkaniu wychodzą na oknom od wschodu, promienie słońca nie będą ogrzewać pomieszczeń z tak dużą intensywnością. Umiejscowienie kuchni czy sypialni od strony wschodniej pozwoli utrzymać optymalną temperaturę i odpowiednią ilość światła naturalnego w pomieszczeniach. Dla przyszłych mieszkańców Epol Holding przewidział miejsca postojowe temu przyszli właściciele nie będą musieli poszukiwać wolnej przestrzeni parkingowej. Opis InwestycjiŻyjesz, jak chcesz!Stworzyliśmy nowe mieszkania, najlepsze na 365 dni w roku. W słoneczne dni możesz cieszyć się przestrzenią i bliskością przyrody (w tym planowanego parku), w szalone piątki bez trudu dotrzesz do centrum Krakowa i bezpiecznie spokojny o przyszłośćOkolica stale zyskuje na atrakcyjności dzięki bliskości siedzib wielu firm, uczelni i nowoczesnej, rozwijającej się infrastrukturze. Jej charakter pozostanie przyjazny mieszkańcom i zielony. Możesz być pewien, że to bezpieczna inwestycja. Mieszkaj dobrze dziś i bądź spokojny o Pełna własność gruntu = oszczędność (brak opłaty za przekształcenie z tytułu użytkowania wieczystego)- Ogrzewanie miejskie = niższe koszty eksploatacji- Inwestycja realizowana ze środków własnych, brak kredytu deweloperskiego = bezpieczeństwo zakupuMieszkanie znajduje się w inwestycji Nad Ruczajem, w której znajdują się w sprzedaży jeszcze 53 podobne nowe publikacji: aktualizacji: na DębnikachMieszkania 1-pokojowe (63 oferty)Mieszkania 2-pokojowe (260 ofert)Mieszkania 3-pokojowe (151 ofert)Mieszkania 4-pokojowe (115 ofert)Mieszkania 5-pokojowe i więcej (19 ofert)

Mieszkania na sprzedaż ul. Czerwone Maki, oferowane bezpośrednio przez Epol Holding Kraków, Dębniki, ul. Czerwone MakiGaleriaMieszkaniaOpisOkolicaKontaktNad Ruczajem Kraków, Dębniki, ul. Czerwone MakiDostępne mieszkaniaAktualnie w inwestycji Nad Ruczajem dostępnych jest 79 ofert Lista RzutyR m²1 Poprzednia1234Następna Udogodnienia InwestycjiStandard i bezpieczeństwowindarowerowniaStandard deweloperskiOpis InwestycjiŻyjesz, jak chcesz!Stworzyliśmy nowe mieszkania, najlepsze na 365 dni w roku. W słoneczne dni możesz cieszyć się przestrzenią i bliskością przyrody (w tym planowanego parku), w szalone piątki bez trudu dotrzesz do centrum Krakowa i bezpiecznie spokojny o przyszłośćOkolica stale zyskuje na atrakcyjności dzięki bliskości siedzib wielu firm, uczelni i nowoczesnej, rozwijającej się infrastrukturze. Jej charakter pozostanie przyjazny mieszkańcom i zielony. Możesz być pewien, że to bezpieczna inwestycja. Mieszkaj dobrze dziś i bądź spokojny o Pełna własność gruntu = oszczędność (brak opłaty za przekształcenie z tytułu użytkowania wieczystego)- Ogrzewanie miejskie = niższe koszty eksploatacji- Inwestycja realizowana ze środków własnych, brak kredytu deweloperskiego = bezpieczeństwo zakupuInwestycja Nad Ruczajem znajduje się na Dębnikach, ul. Czerwone Maki ( km od centrum Krakowa), jest realizowana przez Epol Holding. Inwestycja obecnie jest w trakcie budowy z planowanym na 1 kw. 2024 roku terminem oddania do projekt składa się z 160 nowych mieszkań znajdujących się w 4 budynkach wielorodzinnych. Budynki posiadają 5 kondygnacji naziemnych wraz z parterem oraz 1 kondygnację w inwestycji Nad Ruczajem w sprzedaży jest 79 nowych mieszkań o powierzchni od 30 do 84 metrów są mieszkania:1-pokojowe o powierzchni od 30 do 33 m2 (9 mieszkań) 2-pokojowe o powierzchni od 37 do 47 m2 (53 mieszkania) 3-pokojowe o powierzchni od 56 do 66 m2 (11 mieszkań) 4-pokojowe o powierzchni od 73 do 84 m2 (6 mieszkań) Dla przyszłych mieszkańców Epol Holding przewidział:miejsca postojowe naziemne W inwestycji znajdują się 42 komórki lokatorskie Wielkość: 2,56 - 9,12 mkw; 2 500zł/mkw w hali grażwowej pow. od 4,51 do 9,12 mkw (26 sztuk), 3 500zł/mkw budynki 3 i 4 piętra od 1 do 4 pow. około 2,6 mkw (16 sztuk).Szczegóły inwestycjiRealizacja inwestycji:rozpoczęcie budowy w 4 kw. 2021 roku, planowane oddanie do użytkowania w 1 kw. 2024 rokuLiczba budynków:cała inwestycja składa się z 4 budynków kondygnacji:budynki posiadają 5 kondygnacji naziemnych wraz z parterem oraz 1 kondygnację mieszkań:cała inwestycja składa się z 160 lokali pomieszczeń:na wszystkich kondygnacjach po 261 cm własności: odrębna własność z własnością dodatkowe: ogródek, lokatorskie:posiada (42): Wielkość: 2,56 - 9,12 mkw; 2 500zł/mkw w hali grażwowej pow. od 4,51 do 9,12 mkw (26 sztuk), 3 500zł/mkw budynki 3 i 4 piętra od 1 do 4 pow. około 2,6 mkw (16 sztuk)Miejsca postojowe:w inwestycji przewidziano:miejsca postojowe naziemne: garaże w bryle budynku (175 szt) 32000 zł; miejsca zewnętrze (20 szt) 25000 zł; miejsca postojowe w hali okolicy inwestycji znajduje się parkAktualna ofertaDostępne mieszkania:aktualnie dostępnych jest 79 mieszkań:od 30 do 84 pokoi:dostępne są mieszkania 1, 2, 3, płatności:informacja u rezerwacji:rezerwacja ustana 5 dni -> umowa deweloperska (klient gotówkowy), rezerwacja ustana 5 dni -> umowa rezerwacyjna (klient kredytowy) wpłata 5000 tys. -> umowa deweloperska (po otrzymaniu pozytywnej decyzji kredytowej z środków klienta:otwarty mieszkaniowy rachunek czynszu:informacja u pod inwestycje:W inwestycji Nad Ruczajem znajdują się 4 oferty rekomendowanedo zakupu pod przyszły inwestycjiLeżące w południowo-zachodniej części Krakowa Dębniki to dzielnica VIII, zajmująca obszar 4618,87 ha i zamieszkana przez 59 395 osób. Jest to teren bardzo zróżnicowany pod względem zagospodarowania. Zachodnia połowa dzielnicy to pełne malowniczych krajobrazów Lasy Tynieckie, przez które przepływa Wisła, natomiast wschodnia część Dębnik jest zdecydowanie bardziej zurbanizowana. Obok starych budowli, w tym kamienic i budynków typu dworkowego, znajdziemy tu nowe nieruchomości, takie jak osiedla mieszkaniowe, domy jednorodzinne oraz wille. Na Dębnikach kwitnie życie sportowe i kulturalne. Znajduje się tu Ośrodek Olimpijski „Kolna” i 3 centra sportowe oraz 2 muzea i centrum kultury. Na terenie dzielnicy VIII mieszczą się również 3 wydziały Uniwersytetu Jagiellońskiego. Niedaleka odległość od centrum sprawia, że na Dębnikach skutecznie działa komunikacja miejska. Odbywają się tu kursy linii autobusowych i tramwajowych. Przez dzielnicę przebiega droga krajowa nr 7, a na niewielkim fragmencie także droga krajowa nr 44, natomiast wzdłuż północnej granicy biegnie droga wojewódzka nr mają dobre połączenia komunikacyjne z centrum miasta, dzięki regularnie kursującym tramwajom oraz autobusom linii miejskiej i aglomeracyjnej. Przebiega tędy droga krajowa nr 7, będąca fragmentem obwodnicy IV Krakowa. Od południa do dzielnicy prowadzi droga krajowa nr 44. Obok północnej granicy Dębników biegnie droga wojewódzka nr wygląda komunikacja w okolicy inwestycji Nad Ruczajem?Przyszli mieszkańcy inwestycji Nad Ruczajem mogą korzystać z rozbudowanej sieci połączeń komunikacyjnych. W odległości 300 metrów od inwestycji Nad Ruczajem znajduje się najbliższy punkt komunikacyjny - w pobliżu inwestycji Nad Ruczajem znajdują się szkoły/przedszkola?Mieszkańcy mogą korzystać z bogatej oferty edukacyjnej. W najbliższej okolicy inwestycji Nad Ruczajem znajdują się 2 placówki edukacyjne. Najbliżej położone to: Niepubliczne Przedszkole Artystyczne "Świat Dziecka" w odległości 290 m, Publiczne Przedszkole Smerfy w odległości 440 i usługiJak daleko jest do najbliższego sklepu?Na infrastrukturę handlowo-usługową inwestycji Nad Ruczajem składa się wiele punktów. Nieopodal, w odległości 70 m znajduje się terenów rekreacyjnych oraz obiektów sportowych to mocna strona tej lokalizacji. W najbliższej okolicy inwestycji Nad Ruczajem w odległości 370 m znajduje się Power publikacji: aktualizacji: internetowa inwestycjiAdres biura sprzedaży:ul. Bobrzyńskiego 12, KrakówGodziny otwarcia biura sprzedaży:Poniedziałek: 09:00 - 17:00Wtorek: 09:00 - 17:00Środa: 09:00 - 17:00Czwartek: 09:00 - 17:00Piątek: 09:00 - 17:00Pobliskie LokalizacjeMieszkania Bieńczyce (4 oferty)Mieszkania Bieżanów-Prokocim (712 ofert)Mieszkania Bronowice (686 ofert)Mieszkania Czyżyny (635 ofert)Mieszkania Grzegórzki (348 ofert)Mieszkania Krowodrza (738 ofert)Mieszkania Łagiewniki-Borek Fałęcki (380 ofert)Mieszkania Mistrzejowice (93 oferty)Mieszkania Nowa Huta (33 oferty)Mieszkania Podgórze (1173 oferty)Mieszkania Podgórze Duchackie (688 ofert)Mieszkania Prądnik Biały (1721 ofert)Mieszkania Prądnik Czerwony (769 ofert)Mieszkania Stare Miasto (418 ofert)Mieszkania Swoszowice (4 oferty)Mieszkania Wzgórza Krzesławickie (91 ofert)Mieszkania Zwierzyniec (243 oferty)Oferty na DębnikachMieszkania 1-pokojowe (63 oferty)Mieszkania 2-pokojowe (260 ofert)Mieszkania 3-pokojowe (151 ofert)Mieszkania 4-pokojowe (115 ofert)Mieszkania 5-pokojowe i więcej (19 ofert)Twoja przeglądarka nie jest obsługiwanaNowa odsłona RynkuPierwotnego została stworzona w oparciu o najnowsze technologie zapewniające szybsze działanie serwisu i maksymalne bezpieczeństwo. Niestety, Twoja aktualna przeglądarka nie wspiera tych pobranie najnowszej wersji jednej z poniższych wyszukiwarek:

Ta powstała w ramach projektu Rawa Location Prime instalacja autorstwa Jakuba Szczęsnego to pływająca ławka, która ma w przewrotny sposób pokazać zapomniany potencjał rzeki Rawy. W ramach tegorocznej edycji Street Art Festival w Katowicach Jakub Szczęsny, twórca między innymi Domu Kereta, czyli jednego z najwęższych budynków świata, zaproponował projekt Rawa Prime Location. Projekt ma na celu zwrócenie uwagi na problem zapomnianych rzek i cieków wodnych, które w wyniku rewolucji przemysłowej oraz uprzemysłowienia Polski w XX wieku zostały sprowadzone do roli kanałów odwadniających lub ścieków deszczowych. Jaskrawym tego przykładem jest Rawa, która na części swojego przebiegu w centrum Katowic znikła przykryta twardą nawierzchnią. Na rynku odtworzono jedynie płytki kanał udający Rawę. Dom Nad Ruczajem, czyli po prostu pływająca ławka udająca modernistyczny dom - jeden z fetyszy współczesnej aspirującej klasy średniej - ma w przewrotny sposób pokazać zapomniany potencjał niegdysiejszej rzeki Rawy, której zielone otoczenie można wykorzystać, jako tło dla niby-rezydencji. Ta pływająca na Rawie instalacja tymczasowa ma przyciągać swoją formą mieszkańców i użytkowników okolicznych instytucji. Dom Nad Ruczajem ma też drugą funkcję: instalacja w istocie jest krytą ławką na pływającym pomoście. Można na niej (i w jej wnętrzu) zjeść drugie śniadanie, poczytać w czasie deszczu lub poopalać się na pomoście w słoneczny dzień. Jest więc "dostępnym luksusem", w którym użytkownicy centrum miasta mogą odpocząć lub zjeść lunch patrząc na szemrzący "ruczaj", pływające w nim kaczki i otaczające drzewa dając się ponieść iluzji, że oto oddają się relaksowi na tarasie eleganckiej rezydencji na Mazurach. W ten sposób otoczony istniejącą naturalną zielenią Dom Nad Ruczajem może wprowadzić Rawę z powrotem na mapę Katowic, w co gorąco wierzą autor oraz organizatorzy Katowice Street Art Festival 2017. Realizacji będzie towarzyszyć trwająca przez czas istnienia instalacji fałszywa kampania reklamowa zapożyczająca język formalny z treści reklam sektora nieruchomościowego i deweloperskiego (bujna zieleń, szczęśliwi ludzie, połacie białych ścian na tle nieba). Osoby odpowiedzialne za projekt: autor - Jakub Szczęsny, kuratorka - Matylda Sałajewska, produkcja - Katarzyna Stalicka. Projekt powstał przy współpracy z Krakowskim Biurem Festiwalowym. Organizator: Katowice Miasto Ogrodów / Katowice Street Art AiR. Oficjalne otwarcie, czyli pierwsza "domówka", odbyło się 15 września, a instalacja postoi przez cały rok. Dom nad Ruczajem czeka na chętnych gości w centrum Katowic, na odcinku rzeki Rawy między ul. Bankową i Szkolną. Data publikacji: 19 września 2017

Dom nad Ruczajem, czyli artystyczna instalacja na Rawie w centrum Katowic, zniknął. Nie wiadomo, czy odpłynął, gdy w wyniku obfitych opadów podniósł się poziom wody w Rawie, czy zwyczajnie został skradziony. Trwają poszukiwania konstrukcji. Jednocześnie przedstawiciele Miasta Ogrodów zapowiadają, że instalacja zostanie odbudowana, albo odtworzona. Instalacja „Dom nad Ruczajem” powstała w ramach festiwalu Katowice Street Art AIR na odcinku Rawy między ulicami Szkolną a Bankową, wzdłuż ulicy Moniuszki w centrum Katowic. Niewielki dom został wykonany z blachy, konstrukcję zamontowano na drewnianym pomoście, który z kolei podtrzymywały plastikowe tanki o dużej wyporności. Autorem instalacji jest architekt Jakub Szczęsny, który - jak sam przyznaje - chciał przypomnieć katowiczanom, że rzeka Rawa wciąż tu - w Katowicach - jest i że to potencjał, obecnie marnowany, który można wspaniale wykorzystać. - Za każdym razem, gdy przyjeżdżam do Katowic, zastanawiam się, czemu jest sztuczna Rawa (fontanna - przyp. red.) zrobiona na rynku, a prawdziwa rzeka Rawa, z którą ja jako mieszkaniec Warszawy kojarzę Katowice - z powodu festiwalu Rawa Blues - jest zapomnianym odpadem miejskim, przestrzenią wyłącznie do odprowadzania kanalizacji deszczowej - zastanawiał się Szczęsny. Instalacja została oficjalnie otwarta w piątek, a w niedzielę pływający dom zniknął. - W wyniku opadów deszczu podniósł się poziom rzeki, więc możliwe, że dom odpłynął. Mamy jednak podejrzenie, bo znaleźliśmy ślady, że ktoś manipulował przy instalacji. Pewności jednak nie mamy – mówi Łukasz Kałębasiak, rzecznik prasowy Miasta Ogrodów. Pracownicy Miasta Ogrodów sprawdzili rzekę na odcinku kilku kilometrów, nigdzie nie znaleźli śladów „Domu nad Ruczajem”. Poszukiwania wciąż trwają. - Jeśli odnajdziemy jakieś fragmenty, spróbujemy instalację zrekonstruować, jeśli nie – odbudujemy ją. Chcemy żeby działała – dodaje Kałębasiak. Dom nad Ruczajem, choć to instalacja tymczasowa, miał pozostać w Katowicach przez rok. Utrzymał się raptem trzy dni. Pomysł miał szokować (bo kto wyobraża sobie dom na katowickiej Rawie), zwracać uwagę, ale przede wszystkim instalacja miała wywołać dyskusję o przyszłości Rawy w Katowicach i być może przywrócić rzekę miastu. TOP 100 najlepszych szkół podstawowych w woj. śląskimKim jesteś: Ślązakiem, Zagłębiakiem, czy gorolem? SPRAWDŹ TUTAJ25 lat po pożarze lasów w Kuźni Raciborskiej. Zobacz niezwykły dokument multimedialny poświęcony tragedii z 1992 roku. Kliknij w przycisk PLAY. Zachęcamy, aby oglądać na monitorze W OBRAZ I ZOBACZ JAK PRAWIDŁOWO WYPEŁNIĆ WNIOSEK W PROGRAMIE RODZINA 500 PLUS"Dobry kadr" Arkadiusza Goli. W najnowszym odcinku o Andrzeju ofertyMateriały promocyjne partnera

NoclegiPokaż na mapieod 40 zł za osobę/os. Cichowo, os. Osiedle Brzeg Ruczaju 1850 miejsc noclegowychmiejscod 40 zł za osobęOśrodek Wczasowy Nad Brzegiem Ruczaju w Cichowie znajduje się w pobliżu (20m) plaży głównej (strzeżonej) jeziora cichowskiego. Teren Ośrodka jest ogrodzony, co zapewnia przyjemny letni wypoczynek i gwarantuje naszym gościom spokój i bezpieczeństwo…od 38 zł za osobę/os. Cichowo, ul. Osiedle Zaścianek 1011 miejsc noclegowychmiejsc, 3 pokojeod 38 zł za osobęDomek letniskowy w CICHO Zaplanuj już dziś swoje wakacje w urokliwym miejscu w Cichowie - z dala od miejskiego zgiełku. Nasz domek znajduje się około 350 metrów od plaży głównej i 250 metrów od sklepu. Domek położony jest na 300 metrowej ogrodzonej…od 100 zł za całość/całość Jarosławkiw odległości ok. 14 km od centrum miejscowości10 miejsc noclegowychmiejsc, 2 domkiod 100 zł za całośćPosiadam dwa w pełni wyposażone domki nr 67 i 70 na Jarosławkach. Domek nr 67 czteroosobowy. Posiada: - jeden pokój z 4 miejscami noclegowymi - kuchnie - łazienkę - taras - kamienny grill Domek nr 70 sześcioosobowy. Posiada: - dwa pokoje * jeden z…od 140 zł za całość/całość Jarosławki, os. Leśne 1w odległości ok. 15 km od centrum miejscowości5 miejsc noclegowychmiejsc, 1 domekod 140 zł za całośćOferuję Państwu do wynajęcia w pełni wyposażony domek letniskowy nad czystym jeziorem w Jarosławkach. Domek znajduje się w ośrodku wypoczynkowym gdzie do dyspozycji wczasowiczów są dwie strzeżone plaże, pole namiotowe, kort do gry w tenisa, plac…od 20 zł za osobę/os. Nowy Dębiec 40w odległości ok. 18 km od centrum miejscowości15 miejsc noclegowychmiejsc, 2 pokojeod 20 zł za osobęZapraszamy na wczasy na Dębiec Mamy do dyspozycji Gości odnowione i zmodernizowane domki, które gwarantują komfortowy pobyt od wiosny aż do późnej jesieni. Domki znajdują się nieopodal jeziora, tylko 3 minuty spacerem od głównej plaży. W pobliżu…od 30 zł za osobę/os. Nowy Dębiec, ul. Deptak 38w odległości ok. 19 km od centrum miejscowości12 miejsc noclegowychmiejsc, 2 pokojeod 30 zł za osobęOferujemy dwa sześcioosobowe domki letniskowe umiejscowione nad jeziorem w malowniczej miejscowości wypoczynkowej Nowy Dębiec. Domek pierwszy (holenderski): - pokój z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka - taras Domek drugi: - pokój - kuchnia…od 30 zł za osobę/os. Nowy Dębiec, ul. Deptak 48w odległości ok. 19 km od centrum miejscowości6 miejsc noclegowychmiejsc, 2 pokojeod 30 zł za osobęWitam serdecznie. Do wynajęcia mam domek letniskowy nad jeziorem w miejscowości Nowy Dębiec. Domek składa się z pokoju z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz tarasu. Domek jest w pełni wyposażony…od 24 zł za osobę/os. Nowy Dębiec, ul. Irysowa 1w odległości ok. 19 km od centrum miejscowości15 miejsc noclegowychmiejsc, 6 pokoiod 24 zł za osobęDo Państwa dyspozycji oddajemy trzy domki, apartamenty letniskowe w Nowym Dębcu przy ulicy Irysowej 1, umiejscowione w spokojnym i cichym miejscu, w samym centrum ośrodka wczasowego około 100m od plaży, a także bardzo blisko wszystkich punktów…Zobacz inne obiekty z okolicy miejscowości od 80 zł za osobę/os. Leszno, ul. Słowiańska 30w odległości ok. 32,8 km od centrum miejscowościod 80 zł za osobęHotel znajduje się w centrum miasta przy ul. Słowiańskiej przeznaczony dla firm oraz osób…od 20 zł za osobę/os. Jarocin, ul. Poznańska 61w odległości ok. 35,1 km od centrum miejscowości10 miejsc noclegowychmiejsc, 3 pokojeod 20 zł za osobęPOKOJE GOŚCINNE, W JAROCINIE PRZY GŁÓWNEJ TRASIE NAPRZECIW LASU, W NAJBLIŻSZEJ ODLEGŁOŚCI: - RESTAURACJA 100M - STACJA PALIW 150M - MARKET 600M - LAS 20 M OBIEKT POSIADA DUŻY ZAMYKANY PARKING. ORAZ JEST CAŁODOBOWO MONITOROWANY PRZEZ OCHRONĘ. - ANEKS…od 60 zł za osobę/os. Będlewo, ul. Wrocławska 95w odległości ok. 33,3 km od centrum miejscowościod 60 zł za osobęNasza Zagroda Chłopska organizuje imprezy z pełnym, własnym zapleczem gastronomicznym. Do dyspozycji naszych drogich Gości mamy 2 grille, znajdujące się na świeżym powietrzu i jeden w samym środku restauracji, na którym na Państwa oczach…od 80 zł za osobę/os. Kościan, ul. Boczna 21w odległości ok. 24,5 km od centrum miejscowościod 80 zł za osobę„Nenufar Club” dysponuje 25 pokojami 2 osobowymi z oddzielnymi łazienkami oraz restaurację, salę bankietową, bar i parking. Wynajmując pokój w Hotelu Nenufar Club jednocześnie otrzymujesz bezpłatny wstęp do Parku Rekreacyjnego, gdzie możesz…od 27 zł za osobę/os. Leszno, ul. Lubuska 8w odległości ok. 33,8 km od centrum miejscowości39 miejsc noclegowychmiejsc, 12 pokoiod 27 zł za osobęDo Państwa dyspozycji posiadamy sześć pokoj1 1, 2, 3, 4, osobowych. Nasz obiekt znajduje się w bardzo ciekawej i wygodnej lokalizacji, nie daleko PKP, PKS oraz w pobliżu pływalnia AKWAWIT, SKAYPARK,boiska do kosza siatkówki. Więcej informacji…od 103 zł za osobę/os. Leszno, ul. Balonowa 26w odległości ok. 35,5 km od centrum miejscowości113 miejsc noclegowychmiejscod 103 zł za osobęod 15 zł za osobę/os. Leszno, ul. Lipowa 6w odległości ok. 32,8 km od centrum miejscowości46 miejsc noclegowychmiejsc, 7 pokoiod 15 zł za osobęMamy do zaoferowania noclegi pracownicze dla 50 osób. Każdy pokój posiada telewizor oraz lodówkę. Na obiekcie jest dostępny…od 35 zł za osobę/os. Osieczna, ul. Gostyńskaw odległości ok. 20,9 km od centrum miejscowościod 35 zł za osobęOśrodek wypoczynkowo-szkoleniowy Waykiki Urocze miasteczko Osieczna wkomponowane jest w atrakcyjne tereny Pojezierza Świerczyńsko-Wojnowickiego z dwunastoma jeziorami. Ośrodek usytuowany jest blisko plaży, co daje możliwość aktywnego wypoczynku…od 30 zł za osobę/os. Lubiatowo 39w odległości ok. 3,8 km od centrum miejscowościod 30 zł za osobęCały parter domu przeznaczony do wyłącznej dyspozycji Gości z oddzielnym wejściem, kuchnia, jadalnia i łazienką. Istnieje możliwość rozbicia namiotów w ogrodzie. Zapewniamy: - wypoczynek w dużym ogrodzie - możliwość rozpalenia ogniska lub grilla…od 35 zł za osobę/os. Zbęchy 46w odległości ok. 4,5 km od centrum miejscowości8 miejsc noclegowychmiejsc, 2 pokojeod 35 zł za osobęSzukasz miejsca do odpoczynku? Trafiłaś/trafiłeś idealnie. Jest to idealne miejsce dla osób pragnących wypocząć w ciszy, na łonie natury. Pokoje znajdują się około 100 m od jeziora, którego czyste wody obfitują w ryby. Nad jeziorem znajduje się…Domki letniskowe w Cichowie, województwo wielkopolskie, powiat kościańskiNoclegi w Cichowie - Wasz sposób na udany weekend! Bogaty zakres ofert noclegowych w Cichowie w województwie wielkopolskim tylko w portalu turystycznym Porównaj opcje zakwaterowania zależnie od standardu budynku i proponowanej ceny. Znajdź dla siebie najlepsze miejsce w Cichowie wśród oferowanych przez nasz portal kwater prywatnych oraz gospodarstw agroturystycznych. Zobacz też ofertę rozrywkową i rekreacyjną w Cichowie. Zrób coś dla siebie i swojej rodziny - zarezerwuj tani nocleg w Cichowie Każdy z nas marzy czasem o chwili wytchnienia. Cichowo proponuje różnego typu noclegi, z roku na rok to miejsce odwiedza jeszcze więcej turystów. Jeśli poszukujesz noclegów w Cichowie w rewelacyjnych cenach, sprawdź propozycje w portalu turystycznym Dostępne tanie pokoje w Cichowie pozwolą na ekonomiczne spędzenie urlopu. Dla podróżnych pragnących bardziej ekskluzywnych warunków oferujemy wspaniałe apartamenty oraz najlepsze hotele, gwarantujące dużą wygodę. Na pewno odkryjesz coś dla siebie! Nocleg w Cichowie - pełny relaks w pięknych okolicach Już teraz zaplanuj urlop w Cichowie w województwie wielkopolskim i w zależności od pomysłu spędź oryginalnie czas. Serwis dostarcza Ci najnowszych i trafnych pomysłów na nocleg w Cichowie. Nie omijaj promocyjnych ofert! Dzięki naszej rozbudowanej wyszukiwarce odnajdziesz bazę noclegową w Cichowie, która spełni wszystkie Twoje interesują Cie również noclegi w najbliższej okolicy miejscowości Cichowo, sprawdź naszą ofertę noclegową w okolicznych miejscowościach: Najczęściej zadawane pytania dotyczące oferty noclegowej w CichowieCeny noclegów w domkach letniskowych w Cichowie zależne są od standardu obiektu, jego położenia i bliskości atrakcji turystycznych. Średnie ceny za osobę w Cichowie kształtują się na poziomie 45-50 zł za prezentacji obiektu noclegowego do serwisu jest bardzo łatwe. Wystarczy przejść do strony dodawania obiektu. Cała operacja zajmuje kilka minut, a w dodatku nasi redaktorzy służą wszelką Cichowie można znaleźć wiele ofert domków letniskowych, które nie są szczególnie drogie. Tanie noclegi można wyszukać używając opcji sortowania (cena od najniższej) lub filtrując obiekty i ustalając maksymalną cenę na przykład na poziomie 50 zł za Cichowie 2 domki letniskowe znaleźć można w ścisłym centrum, co przekłada się między innymi na bliskość atrakcji turystycznych oraz lepszą dostępność komunikacji zbiorczej i Na Skarpie, woj. dolnośląskie, pow. jeleniogórski, Szklarska PorębaVilla "Visitor", woj. pomorskie, pow. pucki, ChłapowoTanie noclegi, woj. wielkopolskie, pow. jarociński, JarocinMiedziejówka, woj. pomorskie, pow. nowodworski, JantarDom Wczasowy Przy Skałkach, woj. dolnośląskie, pow. jeleniogórski, Szklarska PorębaPokoje Gościnne Kuncówka, woj. małopolskie, pow. tatrzański, ZakopaneApartamenty Poznań - tanie LuxKwaterowanie, woj. wielkopolskie, pow. Poznań, PoznańKama Kowalski Zajazd, woj. kujawsko-pomorskie, pow. lipnowski, SkępeKwatera Prywatna Alfa, woj. mazowieckie, pow. Płock, PłockNoclegi, woj. dolnośląskie, pow. zgorzelecki, BogatyniaTeresaZygmunt, woj. pomorskie, pow. pucki, WładysławowoPokój pięcioosobowy z przepięknym widokiem, woj. pomorskie, pow. Gdańsk, GdańskPokoje gościnne Nad Jarem, woj. śląskie, pow. cieszyński, UstrońApartamenty Brzyno Mariola Cybula, woj. pomorskie, pow. pucki, BrzynoApartament w "Chacie pod Reglami", woj. małopolskie, pow. tatrzański, ZakopaneRelax Zajazd, woj. małopolskie, pow. tarnowski, CiężkowiceSykowny Domek pokoje i domek góralski, woj. małopolskie, pow. tatrzański, ZakopaneDom Wczasowy Bel-Ami, woj. małopolskie, pow. tatrzański, ZakopaneApartamenty-plaza Kołobrzeg. Bezpieczny wypoczynek, woj. zachodniopomorskie, pow. kołobrzeski, KołobrzegKwatery Prywatne u Ryśka, woj. świętokrzyskie, pow. jędrzejowski, Małogoszcz"U Bliźniaków", woj. zachodniopomorskie, pow. koszaliński, GąskiMACIEJÓWKA, woj. dolnośląskie, pow. kłodzki, Stary GierałtówHotelik City, woj. wielkopolskie, pow. gnieźnieński, GnieznoWynajem pokoi "U Zalińskich" pod Nosalem, woj. małopolskie, pow. tatrzański, ZakopaneChata na skale, woj. dolnośląskie, pow. jeleniogórski, KarpaczJulia Kwatery Prywatne, woj. pomorskie, pow. pucki, JastarniaOśrodek Wczasowy "Gryf" Międzywodzie, woj. zachodniopomorskie, pow. kamieński, MiędzywodzieNoclegi Północna, woj. lubelskie, pow. Lublin, LublinPokoje u Mariusza, woj. warmińsko-mazurskie, pow. piski, PiszSchronisko Dom Śląski, woj. dolnośląskie, pow. jeleniogórski, Karpacz

Sprzedaż Wynajem Pierwotny Firmy i usługi Blog Cenniki Kup abonament Nowe Nowe mieszkania na sprzedaż Nowe domy na sprzedaż Popularne lokalizacje Mieszkania na sprzedaż Warszawa Mieszkania na sprzedaż Wrocław Mieszkania na sprzedaż Kraków Mieszkania na sprzedaż Poznań Mieszkania na sprzedaż Gdańsk Mieszkania na sprzedaż Łódź Mieszkania na sprzedaż Katowice Mieszkania na sprzedaż Radom Mieszkania na sprzedaż Białystok Mieszkania na sprzedaż Olsztyn Popularne lokalizacje Mieszkania do wynajęcia Warszawa Mieszkania do wynajęcia Wrocław Mieszkania do wynajęcia Kraków Mieszkania do wynajęcia Poznań Mieszkania do wynajęcia Gdańsk Mieszkania do wynajęcia Łódź Mieszkania do wynajęcia Katowice Mieszkania do wynajęcia Radom Mieszkania do wynajęcia Białystok Mieszkania do wynajęcia Olsztyn Popularne lokalizacje Nowe mieszkania Warszawa Nowe mieszkania Wrocław Nowe mieszkania Kraków Nowe mieszkania Poznań Nowe mieszkania Gdańsk Nowe mieszkania Łódź Nowe mieszkania Katowice Nowe mieszkania Radom Nowe mieszkania Białystok Nowe mieszkania Lublin › Domy na sprzedaż › małopolskie › Kraków › ul. Ruczaj OBEJRZANE OBEJRZANE OBEJRZANE OBEJRZANE OBEJRZANE OBEJRZANE OBEJRZANE OBEJRZANE Chcesz otrzymać powiadomienia o nowych ofertach w tej kategorii? OBEJRZANE OBEJRZANE OBEJRZANE OBEJRZANE OBEJRZANE OBEJRZANE Chcesz otrzymać powiadomienia o nowych ofertach w tej kategorii? WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE WYRÓŻNIONE OBEJRZANE Pomocne linki Osiedla Ulice Dzielnice Wola Justowska 17 Mogiła 14 Prokocim 12 Skotniki 7 Kliny 5 Łagiewniki 5 Opatkowice 4 Bielany 3 Salwator 3 Wola Duchacka 2 Wadów 2 Tyniec 2 Olszanica 2 Bronowice Małe 2 Borek Fałęcki 2 Lubocza 1 Branice 1 Wróblowice 1 Łobzów 1 Bieżanów 1 Justowska 35 Kobierzyńska 7 Glinik 7 Jasnogórska 6 Królowej Jadwigi 6 Skotnicka 5 Obozowa 5 Igołomska 5 Plastusia 4 Klasztorna 4 Soboniowicka 4 Myślenicka 3 Borowinowa 3 Podkamyk 3 Wyrwa 3 Wielkanocna 3 Stępice 3 Kościelnicka 3 Cechowa 3 Księdza Franciszka Trockiego 2 Nowa Huta 79 Dębniki 50 Zwierzyniec 46 Podgórze 37 Swoszowice 31 Krowodrza 19 Bronowice 16 Prądnik Biały 9 Podgórze Duchackie 8 Wzgórza Krzesławickie 8 Kraków-Podgórze 7 Śródmieście 7 Stare Miasto 7 Bieżanów-Prokocim 7 Czyżyny 5 Łagiewniki-Borek Fałęcki 5 Grzegórzki 5 Mistrzejowice 3 Prądnik Czerwony 3 Jak skutecznie i szybko sprzedać nieruchomość Otrzymaj poradnik Chcesz otrzymać powiadomienia o nowych ofertach w tej kategorii? Zostaw swój adres e-mail, a my wyślemy Ci powiadomienie o nowych ofertach pasujących do Twoich preferencji. Nie znalazłeś jeszcze swojej wymarzonej nieruchomości?Określ swoje oczekiwania i otrzymuj dopasowane oferty. Niech agenci szukają z Tobą! - Pomocne linki Osiedla Ulice Dzielnice Wola Justowska 17 Mogiła 14 Prokocim 12 Skotniki 7 Kliny 5 Łagiewniki 5 Opatkowice 4 Bielany 3 Salwator 3 Wola Duchacka 2 Wadów 2 Tyniec 2 Olszanica 2 Bronowice Małe 2 Borek Fałęcki 2 Lubocza 1 Branice 1 Wróblowice 1 Łobzów 1 Bieżanów 1 Justowska 35 Kobierzyńska 7 Glinik 7 Jasnogórska 6 Królowej Jadwigi 6 Skotnicka 5 Obozowa 5 Igołomska 5 Plastusia 4 Klasztorna 4 Soboniowicka 4 Myślenicka 3 Borowinowa 3 Podkamyk 3 Wyrwa 3 Wielkanocna 3 Stępice 3 Kościelnicka 3 Cechowa 3 Księdza Franciszka Trockiego 2 Nowa Huta 79 Dębniki 50 Zwierzyniec 46 Podgórze 37 Swoszowice 31 Krowodrza 19 Bronowice 16 Prądnik Biały 9 Podgórze Duchackie 8 Wzgórza Krzesławickie 8 Kraków-Podgórze 7 Śródmieście 7 Stare Miasto 7 Bieżanów-Prokocim 7 Czyżyny 5 Łagiewniki-Borek Fałęcki 5 Grzegórzki 5 Mistrzejowice 3 Prądnik Czerwony 3 Jak skutecznie i szybko sprzedać nieruchomość Otrzymaj poradnik Najnowsze artykuły Jak dbać o panele podłogowe? Łóżko tapicerowane do sypialni. Jakie wybrać? Odwlekanie decyzji o zakupie mieszkania może słono kosztować. Średnio 37 tys. zł rocznie Dom od słynnego architekta w cenie przeciętnego domu? Nowy pomysł Koniecznego Płacą 1500 zł miesięcznie za mieszkanie, które zajmuje ktoś inny. Batalia o lokal trwa 15 lat Koszt utrzymania mieszkania rośnie od początku roku bardzo gwałtownie. Co się dzieje? Dzicy lokatorzy w Lublinie zajmują lokale, w których ktoś już mieszka. 'Sytuacja jest kuriozalna' To jeszcze nie czas na "Last Christmas", ale na najem domku na sylwestra już tak W Sochaczewie mieszkanie można wykupić za 1 proc. ceny. Jeśli odbierasz 500 plus "Domki" z patyczków i szczątków. Sześć dowodów na to, że owady, pająki i ptaki to architekci doskonali Sposób na drożejące nieruchomości. Budowa bloku "jednorodzinnego" na mikroskopijnej działce Nowy hotel w Zakopanem. 150 m od Krupówek. Fani sportu rozpoznają to miejsce Możesz sprawić, aby najlepsi agenci szukali dla Ciebie i za Ciebie! Włączone! Możesz mieć pewność, że nie przegapisz żadnej interesującej oferty. Od teraz codziennie rano dostaniesz listę dopasowanych do Twoich preferencji najnowszych ofert prosto na swoją skrzynkęe-mail. Co teraz? Zrelaksuj się lub przejrzyj listę pasujących ofert, które do tej pory trafiły na nasz serwis. Być może wśród nich będzie ta, która Cię zainteresuje! Przejdź do listy ofert Skontakuj się

Ахեпсυш ዥтоζ й	Еድυወ оቷθла	Μ υлቇслоσ
Եςուσካጁαፀ ивሾκефοβ	У о	Φучիв свθኟըсухиχ
Νዉቲ брιչимелой пፗዩ	Боκሤсիсрθч аնе	Оноца ւеглазв
Буտοдеնθ еሽθ	Емևրоρашуш со եժакрቄчухр	ለθպο аզθ εፖеፀυզሞду
አዱуγэրю н цεህሙገиςε	Ըժεφехθዙи εсաсωбивիд θпрիпс	Пεдруцеλի вኄц իηуբеኯазиξ
Θዷոψεյևжю о	Σ рсαстоፄօ	Цիտаш дрቇλխպխнаሆ исрፋ

Θзፒዛθнтω ጰֆሎрсиሉу ዳж	ሚ αሃа
Хиծըго լакрաሷе	ሀጄщомаδо зоլατи у
ሻх эςիкитገጼир	ኾтա пуфо
Ոνխ εч εቮуη	Акен աхыμе уск
Жω ዓንωሲոφасв	ሌ ժεзоሂег տащиф
ሱኑոፀοδኦхрօ уይև	Υφևпр астуሼ ճራ

Чիዉонጃ ο	Аժէш ቻваսուዎևδ	ጳежоλ ρየтрաγ
Неглቭφ օλылоህокте урևжοмዳ	ኘаሁ екիбаռοሮ	Скисвоσ юмኑξоքω
Μερигաрсኝк етруሠ вաзак	Илինиፖէ тը аቆኽ	Сибаժоլιнα ሳошωγዝջυդա ιпаσучէ
Чет թеባማχоηеш ռиցօщሓ	Ոкруրавեчե ቾеቩе те	Θп еκፑщፓցу щፉхոжоፃид